İçeriğe geç

KVKK Aydınlatma Metni

Son güncelleme: 24 Ekim 2026

CONTINIUM (“Continium” veya “Veri Sorumlusu” olarak); 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) ve ilgili mevzuat uyarınca çeşitli kişisel verilerinizi işliyor, aynı zamanda kanunlarda öngörülen teknik ve idari tedbirleri alarak işlemekte olduğumuz verilerinizin korunması için gerekli özeni gösteriyoruz.

İşleme ilkeleri

Bu kapsamda, kişisel verileriniz; KVKK'nın 4. maddesinde yer alan hukuka ve dürüstlük kurallarına uygun olma, doğru ve güncel olma, belirli-açık-meşru amaçlar için işlenme, işleme amaçlarıyla bağlantılı-sınırlı-ölçülü olma ile ilgili mevzuatta öngörülen süre kadar muhafaza edilme ilkelerine uygun olarak işlenecektir.

1. Kişisel verilerinizin işlenme amaçları

continium.gg internet sitesinde gerçekleştireceğiniz ziyaret ve hizmet kullanımı kapsamında işlenecek olan kişisel verileriniz:

  • Kimlik / İletişim verisi kategorisinde değerlendirilen Discord kullanıcı adınız ve Discord ID'niz ile Discord aracılığıyla iletilen e-posta adresiniz; platforma erişimin sağlanması, kimlik doğrulama, koçluk planı ve Discord rol yönetiminin yürütülmesi, iletişim faaliyetlerinin yürütülmesi amaçlarıyla işlenmektedir.
  • İşlem güvenliği verisi kategorisinde değerlendirilen internet sitesi giriş-çıkış saatiniz ve IP adresiniz; faaliyetlerin mevzuata uygun yürütülmesi amacıyla 5651 sayılı Kanun kapsamında trafik kayıtlarını tutma yükümlülüğünün yerine getirilmesi amacıyla işlenmektedir.
  • Teknik işlem güvenliği kapsamında değerlendirilen cihaz/tarayıcı bilgisi ve oturum verileri; sitenin güvenli, kararlı ve kullanılabilir şekilde sunulması amacıyla işlenmektedir. Microsoft Clarity devreye alınırsa cihaz/tarayıcı bilgisi, oturum davranışı ve etkileşim verileri sitenin daha etkili ve kullanışlı hale getirilmesi ile hizmet kalitesinin iyileştirilmesi amacıyla işlenebilecektir.
  • Sitede herkese açık olarak paylaştığın içerikler (ör. ekipman ve ayar tercihleri, ürün incelemeleri), kimseyi tanımlamayan toplu istatistiklere dönüştürülerek oyun sektörüne yönelik anonim raporlar hazırlamak amacıyla işlenmektedir (KVKK m. 5/2-f, meşru menfaat). Bu raporlar kişisel veri içermez; kişisel verilerin satılmaz, kiralanmaz ve para karşılığı paylaşılmaz. Çerez tercihlerinle izin verdiğin anonim araştırma sayaçları hiçbir tanımlayıcı içermez; ayrıntılar Çerez Politikası'ndadır.
  • Destek/ticket içerikleri; hizmet sürecinin yürütülmesi ve taleplerin karşılanması amacıyla işlenmektedir.

2. Kişisel verilerinizin toplanmasının yöntemi ve hukuki sebebi

Kişisel verileriniz tamamen veya kısmen otomatik olan yollarla aşağıdaki kanallar aracılığıyla toplanmaktadır:

  • Discord OAuth ile platforma giriş yapmanız,
  • continium.gg internet sitesini ziyaret etmeniz,
  • Sitede güvenli erişim ve oturum yönetimi için kullanılan teknik çerezler,
  • Açık rızan varsa Microsoft Clarity çerezleri ve anonim araştırma ölçümü (bkz. Çerez Politikası),
  • Discord ticket sistemi veya e-posta yoluyla iletmiş olduğunuz talepler.

İşleme amaçları ve yöntemleri kapsamındaki kişisel verileriniz, KVKK'nın 5. maddesinde belirtilen şu hukuki sebeplere dayanılarak işlenecektir:

  • Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması,
  • Continium'un hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için kişisel veri işlemenin zorunlu olması,
  • Temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla, Continium'un meşru menfaatleri için kişisel veri işlemenin zorunlu olması.

3. Kişisel verilerinizin aktarılması

Kişisel verileriniz, KVKK'nın 8. ve 9. maddelerinde belirtilen şartlar ve amaçlar çerçevesinde aşağıdaki taraflara aktarılabilecektir:

  • Discord Inc.'e; OAuth kimlik doğrulama altyapısının işletilmesi ve rol yönetimi amacıyla (KVKK m.5/2-c, m.9),
  • Microsoft Corporation'a; Clarity analitik çerezlerine açık rıza vermen halinde, yurt dışına aktarım için KVKK m. 9 kapsamındaki standart sözleşme ile,
  • Shopier'a; ödeme işlemi. Continium bu süreçte herhangi bir ödeme veya kart verisi almamaktadır; Shopier bağımsız veri sorumlusu sıfatıyla hareket etmektedir,
  • Düzenleyici ve denetleyici kurumlar ile mahkeme ve icra müdürlükleri gibi resmî kurumlara; hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi amacıyla.

4. Kişisel verilerinizin korunmasına yönelik haklarınız

Kişisel verilerinizle ilgili olarak KVKK Madde 11 kapsamında aşağıdaki haklara sahipsiniz:

  • Kişisel veri işlenip işlenmediğini öğrenme,
  • Kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
  • İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  • Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri öğrenme,
  • Eksik veya yanlış işlenmiş olması halinde bunların düzeltilmesini isteme,
  • KVKK'nın 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini, yok edilmesini veya anonim hale getirilmesini isteme,
  • (d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  • İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
  • Kanuna aykırı işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme.

Belirtilen haklarınız kapsamındaki taleplerinizi info@continium.gg adresine yazılı olarak iletebilirsiniz. Başvurunuz KVKK'da öngörülen süreler doğrultusunda (en geç 30 gün) cevaplandırılacak olup kimlik doğrulama amacıyla bazı ek bilgiler talep edilebilecektir.